诗篇 57:1中文词לַמְנַצֵּחַ伶长אַלתַּשְׁחֵת休要毁坏לְדָוִד大卫מִכְתָּם金诗בְּבָרְחוֹ逃מִפְּנֵי面前שָׁאוּל扫罗בַּמְּעָרָֽה洞  诗篇 57:2中文词חָנֵּנִי恳求, 怜恤我אֱלֹהִים神חָנֵּנִי恳求, 怜恤我כִּי因为, 因בְךָחָסָיָה投靠נַפְשִׁי魂, 生命וּבְצֵֽל荫庇, 阴影כְּנָפֶיךָ翅膀אֶחְסֶה投靠עַד直到יַעֲבֹר经过, 过去הַוּֽוֹת邪恶  诗篇 57:3中文词אֶקְרָא召唤, 朗读, 宣告לֵֽאלֹהִים神עֶלְיוֹן至高者, 上לָאֵל神גֹּמֵר断绝עָלָֽי在, 上  诗篇 57:4中文词יִשְׁלַח打发מִשָּׁמַיִם天וְֽיוֹשִׁיעֵנִי拯救, 解救חֵרֵף辱骂, 辱骂我שֹׁאֲפִי切慕, 要把我吞了סֶלָה细拉יִשְׁלַח打发אֱלֹהִים神חַסְדּוֹ慈爱וַאֲמִתּֽוֹ信实, 真实  诗篇 57:5中文词נַפְשִׁי魂, 生命בְּתוֹךְ中לְבָאִם母狮אֶשְׁכְּבָה躺下לֹהֲטִים燃烧, 燃烧起来בְּֽנֵי儿子, 人אָדָם人שִׁנֵּיהֶם牙齿, 牙חֲנִית枪וְחִצִּים箭וּלְשׁוֹנָם舌头, 舌חֶרֶב刀חַדָּֽה快, 是快  诗篇 57:6中文词רוּמָה高举, 高עַל在, 上הַשָּׁמַיִם天אֱלֹהִים神עַל在, 上כָּל全, 所有的הָאָרֶץ地כְּבוֹדֶֽךָ荣耀  诗篇 57:7中文词רֶשֶׁת网הֵכִינוּ预备, 坚立לִפְעָמַי次כָּפַף压制, 被压制נַפְשִׁי魂, 生命כָּרוּ挖, 挖了לְפָנַי面前שִׁיחָה坑נָפְלוּ倒下, 躺下בְתוֹכָהּ中סֶֽלָה细拉  诗篇 57:8中文词נָכוֹן预备, 坚立לִבִּי心, 心中אֱלֹהִים神נָכוֹן预备, 坚立לִבִּי心, 心中אָשִׁירָה唱歌וַאֲזַמֵּֽרָה歌颂  诗篇 57:9中文词עוּרָה兴起כְבוֹדִי荣耀עוּרָֽה兴起הַנֵּבֶל瑟, 鼓瑟וְכִנּוֹר琴אָעִירָה兴起שָּֽׁחַר黎明  诗篇 57:10中文词אוֹדְךָ称谢בָעַמִּים百姓, 民אֲדֹנָי主אֲזַמֶּרְךָ歌颂בַּל不אֻמִּֽים众民, 列邦  诗篇 57:11中文词כִּֽי因为, 因גָדֹל大עַד直到שָׁמַיִם天חַסְדֶּךָ慈爱וְֽעַד直到שְׁחָקִים穹苍אֲמִתֶּֽךָ信实, 真实  诗篇 57:12中文词רוּמָה高举, 高עַל在, 上שָׁמַיִם天אֱלֹהִים神עַל在, 上כָּל全, 所有的הָאָרֶץ地כְּבוֹדֶֽךָ荣耀